Проповедь уму

Рагхунатха даса Госвами  "Шри Манах-шикша"
(Проповедь уму)

1. О, мое непостижимое внутреннее “я”, мой дорогой брат - ум, я смиренно простираюсь перед тобой в поклоне. Обняв твои стопы, я умоляю тебя, пожалуйста, отбрось всю гордыню и полностью вручи себя Шри Гуру, духовной обители - Враджа-дхаме, обитателям Враджа, всем вайшнавам - преданным Господа, саттвика-брахманам, святому имени Верховного Господа и вечно цветущей и юной Божественной Чете - Шри Шри Радхе и Кришне и так поскорее обрети возвышенную привязанность к Ним.

2. О, мой дорогой ум, пожалуйста, не совершай религиозной деятельности. Предписанной в Ведах и не твори греховных поступков, также описанных в шастрах. Высшее заключение всех Вед состоит в том, что Божественная Чета - Шри Шри Радха и Кришна являются высшими объектами поклонения, а любовное служение Им - это самое приятное из всех ощущений. Поэтому, о ум, погрузись целиком в служении Им с любовью и преданностью. Всегда медитируй на Господа Шри Чайтанью Махапрабху - сына матери Шачи, понимая, что Он абсолютно не отличен от Шри Кришны - сына Махараджи Нанды. О ум, медитируй так же на Шри Гуру, который является самым дорогим преданным Господа Мукунды, Кришны.

3. Мой дорогой ум, если ты хочешь жить во Враджа-дхаме и выполнять преданное служение на уровне рагатмика-бхакти, а также если ты стремишься к прямому служению Шри Шри Радхе и Кришне, тогда старайся памятовать о лотосных стопах Шри Сварупы Дамодары, Шрилы Рупы Госвами, Шри Санатаны Госвами и всех других спутников Шри Чайтаньи, которые являются приемниками Его милости. Служи их лотосным стопам рождение за рождением.

4. Мой дорогой ум, ты должен полностью оставить все пустые мирские разговоры, которые подобны проститутке, ворующей весь твой разум и решительность. Желание освобождения - это тоже зло, ибо оно подобно дикому тигру, пожирающему само твое существование. Теперь я прошу тебя оставить привязанность даже к Господу Нарайане - супругу Матери Лакшми - богини удачи, дающему великое благо - жизнь на Вайкунтхе. Я просто и смиренно прошу, чтобы ты жил во Врадже и поклонялся Шри Шри Радхе и Кришне, ибо Они благословляют Своих преданных, занимая их в служении себе.

5. Мой дорогой ум, в этой материальной жизни тебя атакует вожделение, которое подобно банде разбойников, подстерегающей невинных паломников. Это вожделение душит тебя крепкими путами в форме страданий, боли и безотрадных усилий. В таком состоянии ты должен жалобно плакать и взывать к милости чистых преданных Шри Кришны, убившего демона Бакасуру. Они без сомнения защитят тебя от этого врага.

6. Мой дорогой ум, ты встал на путь самоосознания, но по глупости считаешь себя уже очищенным, купаясь в пруду самых отвратительных качеств, таких как ложь и поиски недостатков у других. Эти качества можно сравнить с нечистой ослиной мочой. Фактически ты совершаешь самосожжение и тащишь такую ничтожную душу как я в бушующее пламя. Прекрати это самоубийство. Погрузись в бессмертный океан утонченного нектара, который ожидает тебя в преданном любовном служении у лотосных стоп Шри Шри Радхи и Кришны. Оживи самую мою сущность и так принеси нам обоим бесконечное счастье.

7. Мой дорогой брат - ум, презренное желание материального почета и уважения подобно бесстыдной и низкорожденной проститутке, питающейся собачьим мясом. И все же она вызывающе танцует в моем сердце. Как же тогда изначальная любовь и чистая преданность Шри Кришне найдет себе место в моем сердце? Тебе нужно просто служить чистым преданным Господа, которые являются Его близкими спутниками и надежными помощниками. Только они могут выгнать эту проститутку и возвести на троне моего сердца чистую любовь к Богу.

8. О ум, пожалуйста, поселись во Врадже и усердно поклоняйся Господу Кришне, который поднял холм Говардхана. Горячо молись Ему с полным смирением, чтобы удовлетворить Его. Несомненно Он прольет Свою беспричинную милость на такую жалкую и лживую душу как я и очистит мое сердце от всей склонности к обману и притворству. Конечно же Он благословит меня чудесным нектаром премы - духовной любви к Богу и вдохновит меня заняться служением лотосным стопам Шримати Радхарани.

9. Мой дорогой ум, всегда оставайся погруженным в Господа Кришну - сияющую луну Вриндавана, ибо Он - возлюбленный моей почитаемой Госпожи - Шримати Радхарани - царицы Враджа. Дорогой ум, погрузись в Шримати Лалиту-деви ибо она несравненная гопи и ближайшая подруга моей Госпожи, царицы Враджа. Мой дорогой ум, погрузись в Шримати Вишакху-деви - ибо она - мой шикша-гуру. Погрузись в Радха-кунду -  любимый пруд Радхики. Также погрузись в холм Шри Говардхан ибо все они усиливают мое любовное влечение к Божественной Чете и Их возвышенным играм.

10. Мой дорогой ум, просто поклоняйся Шримати Радхарани - ибо Она затмила собой Рати - супругу Купидона; Гаури - супругу Шивы и Лилу - личную энергию Господа Нарайаны со всей Ее неописуемой красотой. Счастливая судьба Шримати Радхарани сделала Ее более сияющей чем Индрани - жену царя Индры, Лакшми - вечную супругу Господа Нарайаны и даже более сияющей, чем Сатьябхаму - царицу Двараки и жену Кришны. Она наложила заклятье на Господа Кришну и полностью покорила Его. Так Она устранила всех других соперниц, включая Чандравали, не давая им возможности даже приблизиться к Нему. Она - самая возлюбленная из всех подруг Господа.

11. Дорогой ум, чтобы получить интимное служение Шримати Радхарани и Гиридхари (Кришне), которые опьянены друг другом и крепко связаны любовными играми, а также чтобы получить сокровенное служение их близким и вечным спутникам, просто прими убежище у Шрилы Рупы Госвами и следуй его наставлениям. Наслаждайся пятью видами нектарного служения Господу Кришне в соответствии с принятым стандартом, а именно: поклонением, прославлением, медитацией, слушанием и принесением поклонов (арчана, киртана, дхйана, шравана и пранама). И одновременно с этим, служи холму Говардхану.

12. Любой, кто принял убежище у Шрилы Рупы Госвами и его прямых последователей; кто живет в Гокуле (Врадже) и с полным пониманием воспевает эти одиннадцать стихов, дающих наставления уму, несомненно обретет бесценный бриллиант преданного служения Шри Радхе и Шри Кришне.

РЕКОМЕДУЕМ : 
У Е.С. Бхакти Вигьяны Госвами есть семинар по «Манах шикше» Рагхунатхи Даса Госвами. Это курс лекций, который  Махарадж читал в разных местах на протяжении восьми лет. Эти удивительные и глубокие лекции помогут глубже понять методы одухотворения ума.