Словарь

А Б В Г Д ИЙ К Л М Н О П Р С Т У Х Ч Ш Э Ю Я

А

Абхидхея - долг, который надлежит выполнять, средство достижения цели.

Аватара - «тот, кто нисходит», воплощение Верховного Господа на какой-либо планете материального мира

Авидья - неведение, внешняя Энергия Кришны.

Агни – полубог огня.

Агнихотра - огненное жертвоприношение, рекомендованное в Ведах.

Агьята-сукрити - благочестивая деятельность, совершаемая неосознанно.

Адхибхаутика - страдания, причиняемые другими живыми существами. См. также: тройственные страдания

Адхидайвика - страдания, причиняемые силами природы. См. также: Тройственные страдания

Адхьятмика - страдания, причиняемые живому существу его собственным умом и телом. См. также: Тройственные страдания

Акарма — «бездействие», или деятельность преданного, который занят служением Господу, не влекущая за собой кармических последствий. См. также: карма

Ама - в аюрведе общее обозначение для внутренних токсинов, вырабатываемых при неправильном обмене веществ, вредных привычках и плохом пищеварении. Термин ама используется для обозначения плохо переваренной пищи (как физической, так и умственной, духовной), которую вынужден усваивать организм.

Амбариша Махараджа — великий царь и великий преданный Господа, который практиковал все девять форм преданного служения. История жизни Махараджи Амбариши рассказана в Девятой песни «Шримад-Бхагаватам».

Ананда - духовное блаженство.

Ананта-Шеша – первая экспансия Господа Вишну в образе тысячелового змея, на головах которого расположены все планеты вселенной.

Анартха - “лишенное ценности”. Материальное желание в сердце, оскверняющее сознание и лишающее доступа к чистому преданному служению: гордость, ненависть, зависть, похоть, жадность, гнев, жажда почести и славы и т.п. 

Анартха-нивритти - стадия избавления от анартх

Анируддха – одна из четвертичных экспансий Господа Кришны в духовном мире

Анубхава - физическое выражение постоянных экстатических эмоций: танец, катание по земле и т.п.

Анурага - спонтанное влечение к имени Господа.

Анусмрити - стадия духовного роста, на которой медитация на Господа становится постоянной.

Арати – обряд поклонения Божеству в храме.

Арджуна - третий из братьев Пандавов, близкий друг Кришны, которому Кришна поведал "Бхагавад-гиту".

Арий — последователь ведической культуры; тот, целью жизни которого является духовное совершенствование.

Арча-виграха — образ Бога, проявленный через посредство материальных элементов, как например на картине или в изваянии в храме. В этом образе Господь принимает служение от Своих преданных.

Арчана— один из видов преданного служения, поклонение Божеству в храме.

Асана — поза в практике йоги.

Асур (асура) — демон-атеист; закоренелый материалист.

Атма— в зависимости от контекста, тело, ум или душа.

Атма-майя – внутренняя энергия Господа

Ахимса — непричинение вреда живому. Существует несколько уровней ахимсы: на физиологическом, психическом и духовном уровнях.

Ачарья - наставник, который учит сознанию Кришны собственным примером

Ачинтья-бхедабхеда таттва - учение о непостижимой природе одновременного единства и отличия Господа с Его Энергиями и дживой

Ачьюта – «непогрешимый», одно из имен Бога

Ашрам - одна из четырех ступеней духовного развития  (брахмачари, грихастхи, ванапрастха, саньяси). Второе значение - обитель духовного учителя, дом духовного учителя.

Аштанга-йога — восьмиступенчатая йога, основы которой заложены Патанджали. Синоним мистической и медитационной йоги. См. также: Йога, Патанджали Это "восьмиступенчатый путь", состоящий из следующих процессов: * яма и нияма - духовные упражнения; * асана - физические упражнения; * пранаяма - дыхательные упражнения; * пратьяхара - контроль чувств; * дхарана - контроль ума; * дхьяна - медитация; * самадхи - созерцание Вишну в своем сердце.

Аюрведа - Ведическая медицина, или раскрывающая знания о жизни. Буквально: «Аюр» — жизнь, «Веды» — знания. В отличие от современной западной медицины: натуральная, цельная - лечит весь организм, а не отдельную болезнь или орган, сильно связана с образом жизни и психологией.

Вверх

Б

Бабаджи - святой, проживающий в уединении на одном месте

Баларама – первая экспансия Господа Кришны

Басмати – сорт риса самого высокого качества

Бахиранга майя – внешняя энергия Господа (то же, что маха майя)

Божество (мурти) – воплощение Господа в виде изваяния, установленного на алтаре.

Брахма - первое сотворенное живое существо, вторичный творец Материальной Вселенной

Брахма-самхита — молитвы Брахмы, обращенные к Верховной Личности Бога, Говинде, в которых описывается духовный мир и процесс сотворения материальной вселенной.

Брахмаджйоти - сияние, исходящие от тела Верховного Господа и освещающее весь духовный мир. Второе значение - Безличный аспект Верховного Господа

Брахмалока — высшая планета вселенной, на которой обитает полубог Брахма.

Брахман - безличный аспект Абсолютной Истины

Брахманы - мудрецы, ученые и жрецы, составляющие одну из варн, члены первого из четырех духовных классов ведического общества.

Брахмананда -  наслаждение, которое испытывает человек, осознавая духовное сияние Господа, Его безличный аспект.

Брахмачари - ученик, изучающий духовную науку под руководством духовного учителя и хранящий безбрачие 

Брахмачарья - образ жизни неженатого ученика; согласно Ведам, первый этап духовной жизни; обет безбрачия

Буддхи-йога — синоним бхакти-йоги (преданного служения Кришне), указывающий на то, что бхакти-йога подразумевает полное подчинение разума (буддхи) воле Всевышнего.

Бхава – начальная ступень любви к Богу, на которой у преданного проявляются признаки духовного экстаза

Бхагавад-Гита - «Песнь Бога», беседа Верховного Господа Шри Кришны с Его преданным Арджуной, в которой раскрывается суть преданного служения как основного метода духовного совершенства. Является частью 6й книги эпоса «Махабхарата»

Бхагавата-пурана - называется также Шримад-Бхагаватам

Бхаджан - сокровенное преданное служение, также пение духовных песен в узком кругу преданных, повторение мантры в уединенном месте.

Бхаджана-кутир - хижина, где преданный занимается воспеванием святых имен Господа

Бхаджанананди - преданный, поклоняющийся Господу, но не интересующийся проповеднической деятельностью

Бхакта - человек, практикующий преданное служение, преданный Господа Кришны

Бхакти - бескорыстная любовь к Богу

Бхишма — самый старый и могущественный воин в битве на Курукшетре. Признается одним из двенадцати авторитетов в науке преданного служения Господу.

Бхарата-варша - так называлась единая страна в древние ведические времена, когда императором был царь Бхарата. Сегодня так называют Индию.

Вверх

В

Вайкунтха - (от «ваи» - свободный и «кунтха» - тревога) - духовный мир, где нет материальных беспокойств и тревог. Две трети существующего бытия. Обитель Господа Нараяны и Махалакшми.

Вайрагья - отречение, отказ от материальных наслаждений.

Вайшнав - преданный Верховного Господа, Вишну или Кришны

Вайшья - крестьянин или торговец, третий класс в ведическом обществе варнашрама-дхарма

Ванапрастха - тот, кто отказался от семейной жизни. Согласно ведам - третья ступень духовного развития (см.  Ашрам)

Вараха – воплощение Господа в образе вепря. В этом воплощении Господь спасает Землю.

Варнашрама-дхарма - ведическая система деления общества на четыре сословия и четыре уклада, или ступени духовного развития.

Варна - сословие в ведической социальной система. Есть четыре сословия, принадлежность к которым определяется родом деятельность человека и влиянием на него гун природы: брахманы, кшатрии, вайшьи, шудры.

Васудева - отец Кришны в Махабхарате, один из царей рода Яду.

Веданта — философия «Веданта-сутры» Шрилы Вьясадевы, обобщающая философское учение Вед и провозглашающая Кришну его целью.

Веданта-сутра или «Брахма-сутры» — произведение Шрилы Вьясадевы, в котором в предельно сжатой форме изложена философия Вед.

Веды - изначальные священные писания, которые поведал людям Сам Господь Бог : * "Риг"; * "Сама"; * "Атхаpва"; * "Яджуp".

Викарма - деятельность, идущая вразрез с предписаниями шастр; * греховная деятельность. 

Вишну – Верховный Господь, экспансия Господа Кришны на Вайкунтхалоках, а также экспансии Господа, которые отвечают за сотворение и поддержание материальных вселенных (пуруша-аватары). В материальной вселенной Вишну управляет гуной благости.

Вишну-пурана — одна из восемнадцати основных Пуран.

Вишну-таттва - категория Бога, к ней относятся основные экспансии Верховного Господа

Вожделение - страстное желание чего-нибудь, сильное чувственное влечение.

Вишуддха-саттва - уровень духовного бытия, чистой благости.

Враджа - см. Вриндаван

Вриндаван - вечная обитель Господа Кришны, где Он в полной мере проявляет Свою всепривлекающую сущность. Город (деревня) в Индии в шате Уттар-Прадеш, где 5000 лет назад Он явил Свои детские лилы.

Вьясадева - воплощение Господа Кришны, давшее человечеству Веды, Пураны, Веданта-сутру и Махабхарату

Вверх

Г

Гандхарвы — полубоги, певцы и музыканты на райских планетах.

Гаятри - ведический гимн, состоящий из имен Господа, который читают брахманы трижды в день

Гарбходакашайи Вишну - вторая пуруша-аватара, возлежащая на водах океана Гарбходака и порождающая Брахму.

Гаруда  — гигантский орел, один из сыновей Кашьяпы Муни, носящий на плечах Господа Вишну.

Гауранга - воплощение Господа Кришны (Чайтанья Махапрабху), чье тело цвета расплавленного золота (гаура)

Гаудия-вайшнава-сампрадая - берущая начало от Господа Чайтаньи Махапрабху цепь учителей, ачарьев-вайшнавов.

Гаятри (мантра гайатри) - молитва, которую произносят брахманы на восходе солнца, в полдень и на закате.

Ги (гхи) - топленое сливочное масло. Используется для приготовления прасада и совершения ягьи.

Гиридхари - “поднявший холм Говардхан»

Говардхана-шила - камень с холма Говардхан, неотличный от Кришны

Говинда - одно из имен Верховного Господа Кришны, которое означает: «Тот, кто приносит наслаждения земле, чувствам и коровам» (от санскр. «Го» - чувства, корова, земля)

Голока Вриндавана (Кришналока) - высшая духовная планета, личная обитель Господа Кришны, где есть все, что существует в мире, и даже больше.

Гопи - девушки-пастушки, подруги Кришны и Его самые близкие и преданные слуги. Гопи, участвующие в Лилах Кришны - это экспансии Шримати Радхарани, Энергии высшего блаженства - Хладини Шакти Господа Кришны.

Госвами - тот, кто владеет своим умом и чувствами, титул саньяси.

Грихамедхи - домохозяин-материалист, т.е. семейный человек, считающий высшей ценностью своей жизни удовлетворение собственных чувств.

Грантхи - четыре круга джапы.

Грихастха - семейная жизнь, строящаяся в соответствии с правилами и предписаниями Вед. Вторая ступень духовного совершенства в ведическом обществе (см. Ашрам)

Гулабджамуны – сладкое блюдо, шарики из молочного порошка, обжаренные в топленом масле и вымоченные в ароматизированном сахарном сиропе

Гуна - в буквальном переводе с санскрита «веревка», а также «качество, свойство». Саттва-гуна (гуна благости), раджо-гуна (гуна страсти) и тамо-гуна (гуна невежества). Категория философии санкхьи. Под гунами понимают три основные начала материальной природы, три «режима деятельности» иллюзорной материальной энергии, обусловливающей живые существа. Гуны определяют образ жизни, мышление и деятельность души, на которую они влияют.

Гуру - духовный учитель. Буквальное значение - «тяжелый». Также название планеты Юпитер.

Гурудев – уважительное обращение к духовному учителю

Гурукула – школа духовного учителя

Гьяна - знание, в первую очередь, духовное знание.

Гьяна-йога - путь познания Абсолютной Истины с помощью размышлений и изучения философии Вед.

Гьяна-канда - писания, утверждающие путь Гьяны

Гьяни - человек, пытающийся постичь Абсолютную Истину, полагаясь только на силу своего ума.

Гхат - водоем, место для общественного купания.

Гхи - очищенное топленое масло. Используется для приготовления прасада и совершения ягьи.

Вверх

Д

Дал – острый суп из разных сортов индийской чечевицы (дала)

Данда - длинный посох, один из атрибутов странствующего саньяси.

Дандават - поклон, в котором преданный простирается ниц на земле подобно палке, выражая свое почтение Божеству или духовному учителю.

Даршан - созерцание Божества или святого человека

Дас - приставка к имени, означающая «слуга Бога»

Дасья-раса - взаимоотношения преданного и Верховного Господа как слуги и господина

Двапара-юга  — третья юга в цикле из четырех юг, длится 2 400 лет полубогов, или 864000 солнечных лет.

Двойственность - характерная черта материального мира, выражающаяся в том, что любое явление, свойство, действие и т.д. здесь имеет свою противоположность (например: тепло - холод, счастье - горе, добро - зло)

Джаганнатха – Господь Вселенной, форма Господа Кришны, которой поклоняются в знаменитом храме Джаганнатхи в Пури (штат Орисса)

Девы (в ед. ч. дева) - полубоги, управляющие вселенной

Деви-дхама - материальный мир как обитель Дурги-деви

Джадья - лень или инертность

Джанмаштами (Кришна-Джанматами) - один из основных фестивалей, во время которого празднуется рождение Кришны. 

Джапа - духовная практика повторения мантр или имён Бога на четках 

Джапа-мала - четки из 108 бусин, сделанные из Туласи, на которых повторяют мантру Харе Кришна.

Джива - живое существо, крошечная частица Верховного Господа, индивидуальная душа

Джива Госвами — один из шести Госвами Вриндавана, непосредственных учеников и преемников Господа Чайтаньи. Автор многих философских произведений.

Джива-таттва - наука о душе

Дивали – ежегодный праздник в честь богини процветания Лакшми

Дикша-мантра - мантра, даваемая при инициации

Дроначарья — военный наставник Пандавов. Сражался против них в битве на Курукшетре

Дурваса Муни  — йог-мистик, сын Атри Муни. Частичное воплощение Господа Шивы

Душкрити  — «тот, кто поступает дурно», нечестивец

Дхаpма-кшетpа - место, где совеpшаются pелигиозные обpяды

Дурга - богиня, олицетворяющая материальную энергию, супруга Господа Шивы.

Дхама - священное место, обитель Верховного Господа

Дхарма – вечные обязанности живого существа перед Богом; религиозные принципы

Дхйана - утойчивая медитация на памятование

Дхйана-йога — медитационная йога.

Дхоти – традиционная индийская мужская одежда, представляющая собой кусок ткани, особым образом обернутый вокруг бедер

Вверх

И, Й

Игры (Господа и Его преданных) - приносящая блаженство трансцендентная деятельность, которой занят Господь и Его преданные

Имперсоналисты — последователи философии имперсонализма, утверждающей, что Абсолют безличен. См. Майявади.

Индия - другое название Бхарата-варши, полученное после британской колонизации, от названия реки Синд - «страна, находящаяся за рекой Синд»

Индра - главный из управляющих полубогов, владыка райских планет

Инициация – обряд духовного посвящения в ученики

ИСККОН - от англ. ISKCON — аббревиатура от «International Society for Krishna Consciousness», что в переводе означает «Международное общество сознания Кришны». Также можно встретить названия «Движение Харе Кришна», «Движение сознания Кришны» или просто «Харе Кришна»

Ишвара – повелитель, в частности верховный повелитель, Бхагаван

Ишопанишад — одна из 108 Упанишад, входящая в состав «Яджур-веды».

Ишта-гоштхи - духовная беседа двух или более преданных

Йог - трансценденталист, стремящийся к воссоединению со Всевышним

Йога - воссоединение сознания живого существа с Господом

Йога-Майа - внутренняя энергия Господа, царящая в духовном мире

Йогешвара – Верховный Господь Кришна, повелитель всех мистических сил

Вверх

К

Кадамба - большое дерево с ароматными цветами, растущее во Вриндаване

Кали-юга - текущая эпоха, эпоха вражды и лицемерия. Последняя в цикле из четырех Юг, составляющих одну маха-югу. Кали-юга длится 1200 лет полубогов, или 432 000 солнечных лет, и началась она 5000 лет назад, после ухода Господа Кришны

Калпа – день Брахмы, составляющий 4 миллиарда 320 миллионов солнечных лет.

Кама - регулируемое законами Вед наслаждение своих чувств, вожделение

Камандала - сосуд для воды, который носят санньяси

Камса — демоничный царь из рода Бходжей, дядя Кришны по материнской линии

Каништха-адхикари - преданный, стоящий на низшей ступени духовного развития 

Каранодакашайи Вишну - Маха-Вишну, первая Пуруша-аватара Господа, возлежащая на водах Причинного океана и Своим дыханием порождающая Вселенные

Кантхи-мала – бусы из дерева Туласи, которые преданные Господа Кришны носят на шее

Капила — воплощение Верховного Господа; явился на земле как сын Кардамы Муни и Девахути и открыл людям теистическую философию санкхьи.

Караталы – ударный музыкальный инструмент, две небольшие медные/бронзовые тарелочки, на которых играют во время киртана.

Карана (океан) – Причинный океан, разделяющий духовный и материальный миры

Карма - материальная деятельность ради наслаждения ее плодами, а также последствия этой деятельности

Карма-йога - деятельность в соответствии с предписаниями Вед, деятельность в преданном служении

Карма-канда - раздел Вед, описывающий различные ритуалы, совершаемые ради обретения материальных благ.

Карми - тот, кто действует ради наслаждения плодами своего труда, материалист

Карттика-врата - обет совершать определенное преданное служение во время месяца Карттика во Вриндаване.

Карттикея  — младший сын Господа Шивы и Парвати, бог войны.

Качаури – пирожок с острой овощной начинкой

Кзаджа - сладость, приготовленная из сезамовой пасты и сахара

Киртан - один из методов преданного служения, заключающийся в пении святых имен Верховного Господа и прославлении Его.

Кичри – блюдо из дала и риса

Кришна - Верховная Личность Господа в Своем изначальном духовном образе. Источник всех экспансий и аватар. «Кришна» переводится как «всепривлекающий». Это имя Верховного Господа, указывающее на обладание безграничной красотой, могуществом, славой, богатством, отреченностью и мудростью.

Кришна-катха - беседы или рассказы, предметом которых является Кришна, или же речи, исходящие из Его уст

Кришналока - см. Голока Вриндавана

Кувера - казначей полубогов.

Кула-гуру - семейный гуру

Кумары (в ед.ч. Кумара) — четверо мудрецов, сыновья Брахмы, вечно сохраняющие облик пятилетних детей.

Кунда - озеро

Кунджа - естественная лесная беседка, образованная густым кустарником и ветвями деревьев

Кунти - тетка Господа Кришны и мать Пандавов.

Курта – свободная мужская рубашка навыпуск

Куру - основатель династии, к которой относились Пандавы и их соперники, сыновья Дхритараштры.

Куpукшетpа - священная земля, место паломничества с незапамятных вpемен.

Кхир – сладкое сгущенное молоко

Кшатрий – представитель сословия правителей и воинов, второго класса в ведическом обществе.

Вверх

Л

Ладу – сладости из нутовой муки

Лакх - сто тысяч

Лила (Господа и Его Преданных) - приносящая духовное блаженство трансцендентная деятельность, которой занят Господь и Его преданные. В переводе с санскр. - Игра, Развлечение.

Лила-смарана - памятование об играх Кришны

Лобха - жадность, либо сильное желание следовать по стопам вечного спутника Господа

Ложное Эго - представление о себе как о теле. Самый тонкий элемент материальной природы.

Вверх

М

Мадхавачарья - великий духовный учитель-вайшнав, проповедовавший теистическую философию дуализма в 13 веке.

Мадхурья-раса - взаимоотношения влюбленных, связывающее Верховного Господа и преданного

Майа - низшая, иллюзорная энергия Верховного Господа, которая правит материальным миром. Также забвение своих вечных отношений с Кришной

Майавади - тот, кто считает имя и образ Господа частью иллюзии, майи

Мана - духовный гнев гопи, за которым следует примирение

Манвантара - период правления одно Ману, длится около 72 циклов из четырех юг (сатья, трета, двапара и кали-юги)

Манджари - юные спутницы подружек Радхарани от шести до девяти лет

Мантра - трансцендентный звук, освобождающий ум от влияния иллюзии

Ману - прародители человечества

Ману-самхита - свод законов, по которым строят свою жизнь цивилизованные люди

Марката-вайрагья - «отречение обезьяны», псевдоотречение

Марйада - путь благоговейного поклонения

Маха - Великий

Махабхава - высшее проявление любви к Кришне

Маха-бхагавата - великий преданный Верховного Господа

Махабхарата - эпическое произведение, написанное Шрилой Вьясадевой. Содержит 100 000 строф, в которых описывается история вражды между Пандавами и Кауравами, которая завершилась битвой на Курукшетре. В состав Махабхараты входит Бхагавад-Гита

Махаджана - один из двенадцати наставников в сфере религии, упомянутых в ведической литературе

Млеччха - тот, кто не знает ведических правил чистоты и поведения, мясоед.

Мокша - освобождение от материального существования

Мриданга - барабан с глиняным корпусом и двумя мембранами, на котором играют во время киртана

Муни - мудрец

Мурти - Божество в Храме

Вверх

Н

Наймишаранья - священный лес в Центральной Индии

Народа Муни — великий преданный, один из сыновей Брахмы. История его жизни описана в Первой песни «Шримад-Бхагаватам»

Нараяна — экспансия Господа Кришны, Господь на планетах Вайкунтхи в Своем четырехруком образе

Нирвана — прекращение материальной деятельности и существования, в философии вайшнавов не предполагающее отказа от духовной деятельности

Ниргуна— не имеющий материальных качеств

Нитья (нитйа) – вечный

Нрсимхадев — воплощение Верховного Господа в образе человекольва. Пришел на Землю, чтобы защитить Своего искреннего преданного Прахладу от издевательств его отца, демона Хираньякашипу.

Вверх

О

Обусловленность — состояние зависимости от законов материальной природы, в котором находятся все живые существа в материальном мире.

Обусловленная душа - воплощенная душа, котоpая, благодаpя тому, что отождествляет себя с телом, попадает под воздействие законов пpиpоды

Омкара — священный звук ом, которым начинаются многие ведические мантры и который является воплощением Верховного Господа в звуке.

Вверх

П

Пандавы — Юдхиштхира, Бхима, Арджуна, Накула и Сахадева, пять братьев, царей династии Куру, великие преданные и друзья Господа Кришны

Пандит — ученый, знаток Вед

Панду — царь династии Куру, чьи пятеро сыновей сражались с сыновьями Дхритараштры в битве на Курукшетре

Панча-махаягья — пять ежедневных жертвоприношений, которые грихастхи совершают, чтобы избавиться от последствий ненамеренных грехов

Параматма — Сверхдуша, форма Верховного Господа Вишну, в которой Он находится в сердце каждого живого существа

Парампара — цепь духовных учителей

Парвати — супруга Господа Шивы, дочь царя Гималаев. Другие ее имена - Ума, Хаймавати, Гириджа, Дакшаяни. 

Патанджали — автор «Йога-сутр», в которых изложена система мистической йоги

Питрилока — планета предков, относящаяся к райским планетам

Полубоги — правители вселенной и обитатели райских планет.

Прабху — почтительное обращение в Ведической культуре к лицам мужского пола. Аналоги в России - господин, в украине - пан. Буква «х» в слове «прабху» читается очень легко и незаметно, в итоге слово звучит почти как «прабу».

Праджапати - полубоги, которым поручено увеличивать число обитателей вселенной, прародители всех живых существ.

Пракрити - природа, материальная энергия Господа

Прана - жизненная энергия; один из воздушных потоков

Пранаяма - управление дыханием в практике мистической йоги

Причинный океан – см. Карана

Прарабдха карма - один из трёх видов кармы. Это та часть прошлой кармы, которая приносит плоды в настоящий момент и влияет на жизнь и судьбу живого существа в его настоящем воплощении в круговороте рождения и смерти самсаре. Это та часть кармы, плоды которой пришло время пожинать. Её практически нельзя избежать или изменить. Избавиться от неё возможно только пройдя через неё, заплатив свои прошлые долги. Прарабдха-карма - это карма которая начала действовать и приносить плоды.

Прасад (прасада) - милость Господа; освященная пища или какие-либо предметы, которые были поднесены Господу

Пратьяхара - контроль чувств как средство продвижения в йоге или отвлечение чувств от нежелательной деятельности

Прахлада Махараджа - великий преданный Господа, сын демона Хираньякашипу. История жизни Махараджи Прахлады описана в Седьмой песни «Шримад-Бхагаватам».

Праяг (Прайага) - священный город в Северной Индии у слияния рек Ганги и Ямуны.

Праяшчитта - искупление грехов

Преданное служение - служение Верховному Господу с любовью и преданностью.

Преданный (бхакта) - преданный слуга Верховного Господа

Према - любовь к Богу, высшая цель человеческой жизни

Притха - Кунти, тетка Господа Кришны, мать Пандавов.

Пураны (в ед.ч. Пурина) - восемнадцать священных писаний, дополняющих Веды. В Пуранах описаны деяния воплощений Господа Кришны и Его преданных. Относятся к смрити-шастрам.

Пуруша - наслаждающийся, или носитель мужского начала; живое существо или Верховный Господь

Пуруша-аватары - три могущественных воплощения Верховного Господа, ответственных за сотворение материального мира: Каранодакашайи Вишну (Маха Вишну), Гарбодакашайи Вишну, Кширодакашайи Вишну.

Вверх

Р

Равана — могущественный демон, убитый Господом Рамачандрой

Рага-двеша - Личные симпатии и антипатии к людям и предметам, основанные на ранее испытанных удовольствиях и страданиях. Основываясь на отстраненности и ограничении привязанностей и желаний, йогу следует избавиться от них.

Рагхунатха Бхатта Госвами — один из шести Госвами Вриндавана, непосредственных учеников и преемников Господа Шри Чайтаньи Махапрабху, систематизировавших Его учение.

Раджо-гуна — страсть, одна из трех гун материальной природы.

Радхарани — вечная возлюбленная Господа Шри Кришны, олицетворение внутренней энергии наслаждения Господа.

Райские планеты - высшие планеты, на котоpые отпpавляются добpодетельные души, чтобы вкушать там плоды своих благочестивых поступков.

Ракшасы (в ед.ч. ракшаса)—демоны-людоеды.

Рамануджа (1017-1137) — великий ачарья, принадлежащий к Шри-сампрадае.

Рамачандра — воплощение Верховного Господа в образе идеального царя. Приходил на землю в Трета-югу.

Раса — определенный вид отношений между преданным и Кришной; блаженство, которое преданный испытывает, служа Кришне

Раса-лила — чистое духовное проявление любовных отношений Кришны с Его самыми возвышенными и близкими слугами, девушками-пастушками Вриндавана.

Риши - мудрец-отшельник

Рудра — см. Шива

Рупа Госвами — один из шести Госвами Вриндавана, непосредственных учеников и преемников Господа Чайтаньи, систематизировавших Его учение. Автор «Бхакти-расамрита-синдху» и многих других философских и поэтических произведений.

Вверх

С

Садху - святой или обладающий сознанием Кришны человек

Сама-веда — одна из четырех изначальных Вед. В ней собраны гимны в честь полубогов и Верховного Господа, исполняющиеся при совершении жертвоприношений

Самадхи — состояние транса, когда йог полностью погружается в духовное бытие, разрывая все связи с материальным миром

Сампрадая — цепь духовных учителей, по которой передается ведическое знание

Самсара — цикл повторяющихся рождений и смертей, через который проходит живое существо в материальном мире

Санатана  — вечный

Санатана Госвами — один из шести духовных учителей вайшнавов, непосредственных учеников и преемников Господа Шри Чайтаньи Махапрабху, систематизировавших Его учение

Санатана-дхарма — предназначение всех живых существ, вечная религия, соответствующая их изначальному положению, преданное служение Верховному Господу

Санкиртана  — совместное пение святых имен Господа

Санкиртана-ягья - совместное пение святых имен Господа под музыку или хлопание в ладоши. Предписанный Ведами - единственный действенный вид жертвоприношений для нынешнего века Кали. Также движение, которое начал 500 лет назад Господь Чайтанья Махапрабху (Гауранга), ставящее своей целью освободить все обусловленные души.

Санкхья — философская система, анализирующая материальные элементы, из которых построен материальный мир, и объясняющая разницу между материей и духом. Основы этой системы изложены Господом Капилой Своей матери Девахути.

Санньяса - отречение от мира, согласно ведическому устройству общества - четвертый, высший уровень духовной жизни (см. Ашрам)

Санньяси - человек, принявший саньясу, т.е. отрекшийся от мира.

Сарасвати — богиня учености, жена Господа Брахмы

Саттва-гуна — благость, одна из трех гун материальной природы

Сатья-юга — первая юга в цикле из четырех юг, длится 4 800 лет полубогов, или 1728 000 солнечных лет

Сатьялока или Брахма-лока — высшая планетная система вселенной, на которой обитает Брахма

Сач-чид-ананда-виграха — вечное, трансцендентное тело Господа, исполненное знания и блаженства

Свамша — полная экспансия Господа

Сваргалока — райские планеты

Сварупа — изначальная, духовная форма живого существа

Сверхдуша - см. Параматма

Сиддхи — мистические способности, обретаемые в процессе занятий аштанга-йогой; обитатели одной из высших планет вселенной, Сиддхалоки, которые от рождения обладают мистическими способностями

Смаранам — памятование о Кришне, один из девяти основных методов преданного служения

Смрити — богооткровенные писания, дополняющие шрути — изначальные ведические писания (Веды и Упанишады)

Сома-раса — священный напиток, продлевающий жизнь, которым наслаждаются полубоги на райских планетах

Сурабхи — коровы, живущие в духовном мире и дающие неограниченное количество молока

Сута Госвами — великий мудрец-преданный, пересказавший беседу Махараджи Парикшита и Шукадевы Госвами мудрецам, собравшимся в лесу Наймишаранья

Сутра - афоризм, выражающий смысл минимумом слов; книга, состоящая из таких афоризмов

Вверх

Т

Тамо-гуна — невежество, одна из трех гун материальной природы

Тапасья — аскеза, добровольное наложение на себя тех или иных ограничений ради достижения высшей цели

Тилак (тилака) - благоприятные знаки, которые преданные рисуют освященной глиной на лбу и других частях тела

Тиртха - место паломничества

Тонкое тело — тонко-материальная оболочка души, состоящая из ума (манаса), разума (буддхи) и ложного эго (аханкары)

Трета-юга — вторая из юг в цикле из четырех юг, длящаяся 3 600 лет полубогов, или 1296 000 солнечных лет

Тройственные страдания - каждый в материальном мире испытывает страдания, причиняемые умом и телом, страдания, причиняемые другими живыми существами, и страдания от стихийных бедствий, неподвластных человеку. См. также : адхибхаутика, адхидайвика, адхьятмика

Трансцендентное — то, что невозможно воспринять материальными органами чувств

Туласи - священное дерево, воплощение одной из гопи Вриндавана. Туласи очень дорога Господу Кришне, поэтому Его преданные поклоняются ей.

Вверх

У

Ум - тонкий матеpиальный элемент, часто называемый "шестым чувством". Его функция - анализиpовать, пpинимать или отвеpгать импульсы, посылаемые 5-ю чувствами. Иногда его называют "одиннадцатым чувством", поскольку его деятельность, состоящая в том, чтобы думать, чувствовать и желать, увенчивает деятельность 10-ти оpганов чувств

Упанишады — философские тексты, описывающие главным образом безличный аспект Абсолютной Истины (Брахман). Причисляются к шрути. В канонический список входит 108 Упанишад.

Уттама-адхикари - преданный, находящийся на высшей ступени духовного развития.

Вверх

Х

Хануман (Хануман) — слуга Господа Рамачандры, один из предводителей войска обезьян, участвовавших в освобождении супруги Господа, Ситы

Харе — форма обращения к энергии Господа

Харе Кришна мантра — см. Маха-мантра.

Хари — Верховный Господь, устраняющий все препятствия с пути духовного развития человека.

Хари-бхакти-виласа — книга, написанная Санатаной Госвами и посвященная правилам жизни вайшнавов.

Харидас Тхакур — великий преданный и близкий сподвижник Господа Шри Чайтаньи Махапрабху, который ежедневно повторял триста тысяч имен Бога.

Хатха-йога — физические и дыхательные упражнения для очищения и обуздания ума и чувств

Хираниакашипу — величайший демоничный царь у которого родился сын - великий преданный Господа. А поскольку он долго издевался над своим сыном, то защитить его пришел сам Господь в образе Нрисимхадева.

Хладини - энергия наслаждения Кришны 

Вверх

Ч

Чайтанья-чаритамрита - поэтическое произведение Кришнадаса Кавираджи Госвами на бенгали, описывающее жизнь и учение Господа Чайтаньи. Завершено в 1616 г.

Чайтанья Махапрабху (1486-1534) - аватара Господа Кришны. Он приходил в образе преданного, чтобы учить людей любви к Богу — бхакти-йоге.

Чанакья Пандит - брахман, советник Махараджи Чандрагупты, одного из царей династии Маурьев.

Чандал (чандала) - неприкасаемый, собакоед.

Чандана – паста из сандалового дерева; используется в косметике  при поклонении Божествам

Чаранамрита – вода, которой омывали Божество Господа в храме ил стопы почитаемых личностей

Чатурмасья - четыре месяца сезона дождей в Индии. В этот период преданные дают особые обеты.

Чинтамани - философский камень

Вверх

  

Ш

Шанкарачарья — великий духовный наставник, основоположник философии имперсонализма. Считается воплощением Господа Шивы.

Шастры (в ед.ч. шастра) — богооткровенные писания; ведические писания

Шаунака Риши — мудрец, возглавлявший отшельников, которые собрались в лесу Наймишаранья, когда Сута Госвами рассказывал «Шримад-Бхагаватам».

Шива — полубог, управляющий гуной невежества в материальном мире.

Шикшаштака - «Поучение в восьми стихах»; шикша означает «поучение», «наставление» и аштака означает «восемь» — это поэма на санскрите, состоящая из восьми стихов и написанная в начале XVI века Чайтаньей Махапрабху. Она является единственным наставлением, оставленным Чайтаньей Махапрабху в письменной форме. В восьми стихах «Шикшаштаки» отражена основная сущность учения Господа Чайтаньи - важность повторения (джапа) и воспевания (киртан) имён Кришны.

Шравана — слушание повествований о Верховном Господе или святого имени Бога, один из методов преданного служения.

Шраванам киртанам вишнох — метод преданного служения: слушание повествований о Господе Вишну или Кришне и прославление Его.

Шримад-Бхагаватам - высшая Пурана, историческое произведение, написанное Шрилой Вьясадевой, посвященное исключительно описанию игр Господа Кришны  Его преданных.

Шрути — знания, приобретаемые в процессе слушания духовного учителя; изначальные ведические писания (Веды и Упанишады), данные человечеству Самим Верховным Господом.

Шудры - рабочие и слуги. Шудры не обладают достаточным разумом, поэтому их обязанностью является служение трем высшим классам.

Шукадева Госвами — великий мудрец-преданный, сын Шрилы Вьясадевы, рассказавший «Шримад-Бхагаватам» Махарадже Парикшиту.

Вверх

 

Э

Экадаши — одиннадцатый день после новолуния  полнолуния, который особенно благоприятен для духовной деятельности. В этот день рекомендуется воздерживаться от употребления в пищу зерна и бобовых.

Экспансия Господа — воплощение, проявление Верховного Господа.

Эмпирическая философия — философия, основанная на представлении о том, что Абсолютную Истину можно постичь в процессе размышлений над ее природой.

Энеpгии Господа - Существует 3 основных энеpгии Господа: * матеpиальная природа * погpаничная энеpгия * духовная энеpгия

Вверх

Ю

Юга-аватары (в ед.ч. йуга-аватара) - четыре воплощения Верховного Господа, которые приходят в каждую их четырех юг, чтобы дать людям метод духовного осознания, соответствующий данной юге.

Юги (в ед.ч. йуга) — четыре циклически повторяющихся периода, через которые проходит в своем развитии вселенная. Полный цикл из четырех юг называют дивья-югой.

Юдхиштхира Махараджа — старший из братьев Пандавов, законный наследник престола Куру.

Вверх

Я

Явана – человек низкого происхождения, как правило, употребляющий в пищу мясо; варвар.

Ягья — жертвоприношение, а также одно из имен Верховного Господа («Тот, кто наслаждается всем, что приносится в жертву»).

Яду — царский род, принадлежащий к Лунной династии, в котором явился Кришна

Ямараджа — повелитель адских планет, бог смерти, назначающий наказания грешникам.

Ямуначарья — великий духовный учитель в вайшнавской цепи ученической преемственности, положивший начало Шри-сампрадае.

Яшода  — приемная мать Кришны, царица Враджа и жена Махараджи Нанды.

Яшода-нандана  — эпитет Верховного Господа Кришны, «возлюбленный сын Яшоды».

Вверх