Он - добрая и чистая душа (караоке) 


Эта красивая трогательная песня о Шриле Прабхупаде сопровождается текстом, чтобы можно было исполнять её как караоке. Вдохновителем создания видеоклипа был Мангалананда прабху и его замечательный диск "Без иллюзий". Также предлагаем вашему вниманию перевод песни. 

 

 

ЛЮБЯЩИЙ ГОСПОДА

Он – добрая и чистая душа,
Его сердце никогда не бывает холодным,
Такой спокойный и поэтичный,
Несущий истинное смелое послание.
Он никогда не ждёт похвалы,
Такой тихий и серьёзный,
И его трансцендентная любовь –
Это своего рода чудо. 

Припев

И когда я вижу его любовь, я знаю,
Что мне ещё нужно пройти очень большой путь,
Чтобы ощутить этот вкус любви,
Который он испытывает внутри. 

 

Он всегда такой смиренный и мягкий,
С теплой дружеской улыбкой,
Живущий такой простой жизнью,
Всё время поющий.
Он воспевает имена Кришны,
Его величие и Его славу,
Чтобы служить своему Господину
И в горе, и в радости. 

Припев

И когда я вижу его любовь, я знаю,
Что мне ещё нужно пройти очень большой путь,
Чтобы ощутить этот вкус любви,
Который он испытывает внутри.

 

Вы не найдёте вожделения и жадности
В чистом и свободном сердце.
Он – любящий Господа,
И его жизнь – это экстаз.
Он умирает лишь для того, чтобы жить,
И живя, пытается дать счастье,
Заключённое в звуке имени Кришны. 

Припев

И когда я вижу его любовь, я знаю,
Что мне ещё нужно пройти очень большой путь,
Чтобы ощутить такой вкус любви,
Который он испытывает внутри.

 

 

 Prabhupada

LOVER OF LORD

He’s a kind and gentle soul
His heart is never cold
So peaceful and poetic
With a message true and bold
He’s never seeking praise
So silent and so grave
And his transcendental love
Is the magic in his ways

Chorus
And when I see his love
I know I’ve got a long, long way to go
When will I taste the love
That he is feeling inside

 

He’s always meek and mild
With a warm and friendly smile
So simple in his living
Singing all the while
He sings out Krisna’s name
His glory and His fame
To serve his Lord and Master
In pleasure or in pain

Chorus
And when I see his love
I know I’ve got a long, long way to go
When will I taste the love
That he is feeling inside (2x)

  

You’ll find no lust and greed
In a heart that’s pure and free
He’s a lover of the Lord
And his life is ecstasy
He only dies to live
And living tries to give
The happiness that’s found
In the sound of Krsna’s name

Chorus
And when I see his love
I know I’ve got a long, long way to go
When will I taste the love
That he is feeling inside

 

 

 

ПОНРАВИЛАСЬ СТАТЬЯ? - ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ

Сейчас 296 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте

Copyright 2011 Он - добрая и чистая душа ("Без иллюзий"). Мариупольское общество сознания Кришны
Free Joomla Theme by Hostgator